中国经济体制改革研究会特邀研究员。中国证券市场最早的推动者和设计者之一。　　

1976年从北京外语学院毕业。曾任联合国纽约总部传译员数年，也曾先后游学于曼彻斯特大学和哥伦比亚大学。　　

1979年，李青原考取了联合国译员，成为新中国恢复联合国席位后首批进入联合国的工作人员。　　

1989年，李青原与高西庆、王波明等人创立了中国证券市场研究设计中心(简称联办)，她任联办的研究开发部主任。　　

1990年，李青原师从著名经济学家吴大琨教授，专攻资本，获得中国人民大学经济学博士学位。担任国家体改委宏观司副司长。　　

1992年，李青原协助刘鸿儒筹建证监会，并担任中国股票发行和交易规则起草小组协调人及内地与香港证券事务联合工作组成员，也就是现在的国际部主任。　　

1994年，李青原在纽约获得证券业从业资格，并被聘任为高盛(亚洲)北京代表处首代。

1997年，她出任香港证券及期货事务监察委员会(证监会)中国政策顾问，　　

1999年6月，重返高盛(亚洲)，担任国际顾问。同年，她担任香港联交所创业板工作小组成员。　　

2002年7月，受当时证监会主席周小川的盛情邀请，李青原辞去高盛国际顾问的职务，出任证监会规划委办公室主任。　　

2006年任中国人民大学太平洋经济研究所研究员。